Créditos

Maqueta y organigramas: Patryck Aguilar Cassarà.

Dirección artística, diseño y ergonomía:

Patryck Aguilar Cassarà.

Interface grafica: Patryck Aguilar Cassarà.

Redacción pedagógica y técnica:

Patryck Aguilar.

Videos de las herramientas: Eloi Costilludo

Fotografía: Lluís Vilardell, Anna Roca, Daniel Codina Reverte.

Esquemas y mapas: Patryck Aguilar Cassarà sobre la idea original del Pr. Bùi Quốc Châu.

Soporte técnico:

Patryck Aguilar, Anna Roca & Việt Y Ðạo Center, Saigón.

Agradecimientos:

John Jairo Tobón, Yvan Binggeli, Michel Vergués, Albert Bruna, Albert Molins, Béatrice Aguilar, Pierre-Louis Exertier & Orely Le Port y al equipo de betatesters.

Bibliografía:

Facioterapia - Dien Chan —Edt. DCmultireflex—

ABC du Dien Chan —Edt. Grancher—

y todas nuestras notas acumuladas durante estos diez años de estrecha colaboración con el Pr. Châu.

Web de ayuda

Diseño y redacción: Patryck Aguilar Cassarà

Correcciones: Anna Roca, Albert Bruna, Yvan Binggeli, José & Andréa Aguilar.

Adaptación iOS SetiOS powered by SetFile™, Barcelona. Un agradecimiento especial al equipo completo de SetFile por su capacidad de síntesis y elegancia en la programación.

Redactado en castellano:

Traducciones al francés: Patryck Aguilar

Traducciones al italiano: Salvatore Perna, Carmelina Sacco

Traducciones al portugués: ...

Traducciones al alemán: Steve Erpelding

Traducciones al inglés: Elaine Fradley

Soporte logístico: Regla de 3, servicio técnico Apple y Adobe partner.